15 червня 2024 р. Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Таджикистан в Україні Давлаталі Назрізода в рамках робочого візиту до Львівської області зустрівся з Миколою Миколайовичем Ільницьким - доктором філологічних наук, професором, дійсним членом Національної академії наук України.
Микола Ільницький переклав з мови оригіналу, українською мовою твори відомих таджицьких поетів, у тому числі поема «Шах-наме» Абулькасим Фірдоусі, притчі з «Маснавии Маънавӣ» Джалаліддіна Балхі, «Бустан» та «Гулістан» Сааді Ширазі.
Під час бесіди сторони висловили думку про популярність творів таджицьких та перських письменників в Україні та висловили зацікавленість у перекладі та виданні творів таджицьких поетів та письменників українською мовою.